Nur für Cathay Members verfügbar

Jetzt registrieren um CHF 158 Rabatt* auf Ihre nächste Buchung für zwei oder mehrere Erwachsene zu erhalten.

Wussten Sie, dass das Mondtfest auf den 15. Tag des 8. Monats des Mondkalenders fällt? Deshalb erhalten Sie und ihre Angehörigen CHF 158 Rabatt* auf Ihr nächstes Abenteuer mit dem Rabattcode CHMOONCAKE für zwei oder mehrere Erwachsene. Verpassen Sie dieses limitierte Angebot nicht.
icon
Limitiertes Angebot

Vom 24. - 29. September 2026

oder wenn alle Codes aufgebraucht sind.

Reisezeitraum:

25. September - 30. Juni 2027 

icon
Unsere ausgewählten Reiseziele
Ab Zurich:
  • Hongkong und das chinesische Festland
  • Südkorea und Japan
  • Thailand, Indonesien und weitere
icon
Kabinenklasse
  • Economy
  • Premium Economy
  • Business 

*Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Wählen Sie einen Abflugort
Ab
Die Liste der Reiseziele kann nicht geladen werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite oder versuchen Sie es später erneut.
Wählen Sie ein Reiseziel
Nach
Die Liste der Reiseziele kann nicht geladen werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite oder versuchen Sie es später erneut.
  • Hin-und Rückflug
  • Nur Hinflug
Wählen Sie die Reiseklasse und Anzahl der Passagiere

Buchungen für mehr als 9 Passagiere können derzeit nicht online durchgeführt werden. Kontaktieren Sie bitte Ihr Reservierungsbüro vor Ort.

Erwachsene (ab 12)
Kinder (2–11)
Kleinkinder (unter 2)
Wählen Sie einen Abflugort
Ab
Die Liste der Reiseziele kann nicht geladen werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite oder versuchen Sie es später erneut.
Wählen Sie ein Reiseziel
Nach
Die Liste der Reiseziele kann nicht geladen werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite oder versuchen Sie es später erneut.
  • Hin-und Rückflug
  • Nur Hinflug
Wählen Sie die Reiseklasse und Anzahl der Passagiere

Buchungen für mehr als 6 Passagiere können derzeit nicht online durchgeführt werden. Kontaktieren Sie bitte Ihr Reservierungsbüro vor Ort.

Erwachsene (ab 12)
Kinder (2–11)

Wenn Sie mit einem Kleinkind (unter zwei Jahren) reisen, wenden Sie sich nach der Buchung bitte an den Kundenservice.

Wussten Sie?

Entdecken Sie die verborgenen Geschichten und liebgewonnenen Traditionen, die das Mondfest auf der ganzen Welt so besonders machen.

Ein Mythos von Liebe und Aufopferung

Das Märchen von Chang'e und dem Jadekaninchen

Die Mondgöttin Chang'e stieg zum Mond auf, nachdem sie ein Elixier der Unsterblichkeit getrunken hatte, um ihn vor bösen Händen zu bewahren. Dort lebt sie nun in Einsamkeit, an die man sich während des Mondfestes erinnert, wenn wir alle denselben Mond teilen.

Ihr einziger Gefährte ist das Jadekaninchen, ein Symbol der Selbstlosigkeit, das auf den Mond geschickt wurde, nachdem es sich selbst geopfert hatte. Jetzt stampft das Jadekaninchen unermüdlich Kräuter und bereitet den Trank der Unsterblichkeit zu.

Symbole für Einigkeit, Licht und Hoffnung

Der Ursprung von Mondkuchen und Laternen

Mondkuchen, die im Mittelpunkt des Mondfestes stehen, symbolisieren Einheit und Zusammengehörigkeit. Ihre Ursprünge gehen auf die Ming-Dynastie zurück, als sie dazu dienten, geheime Botschaften zu verbergen, die dazu beitrugen, die Menschen während eines historischen Ereignisses zu vereinen.

Laternen, ein weiteres ikonisches Symbol, stehen für Licht, Hoffnung und Orientierung. Sie erhellen die Nacht, wenn die Familien zusammenkommen, um bei Vollmond zu feiern und diese Traditionen zu teilen, die den Geist der Wiedervereinigung verkörpern.

Hongkong

Der Feuerdrachentanz und festliche Laternen

In Hongkong wird das Mittherbstfest mit dem spektakulären Tai-Hang-Feuerdrachentanz gefeiert, eine Tradition, die über ein Jahrhundert zurückreicht.

Diese dramatische Aufführung, die von Trommeln und Feuerwerkskörpern begleitet wird, ist ein Höhepunkt des Festes. In den Parks und auf den öffentlichen Plätzen der Stadt werden außerdem Laternen aufgestellt, die die festliche Atmosphäre noch verstärken..

Südkorea

Chuseok, eine Zeit für Familie und Dankbarkeit

Chuseok, auch Hangawi genannt, wird in allen südkoreanischen Haushalten gefeiert, wenn die Familien wieder zusammenkommen und den Geist der Zusammengehörigkeit zelebrieren.
Besondere Gerichte wie Songpyeon (Reiskuchen) werden am Vorabend des Chuseok-Festes gemeinsam zubereitet, und anschließend werden Geschenke verteilt.

Japan

Tsukimi, die Kunst der Mondbetrachtung

Tsukimi, auch bekannt als Otsukimi, wird in ganz Japan gefeiert. Seit Tausenden von Jahren versammeln sich Familien, Freunde und Nahestehende, um die Schönheit des Mondes an seinem hellsten Tag zu betrachten.
Es ist eine Zeit der Besinnung und des Nachdenkens, während man die traditionellen Tsukimi-Dangos (Reisknödel) isst, während die Ernte zu ihrem vollen Geschmack heranreift.

Vietnam

Tết Trung Thu, ein Fest für Kinder

In Vietnam ziehen Kinder in der Nacht des Tết Trung Thu-Festes mit Laternen durch die Straßen, um den Weg des Mondes zur Erde zu beleuchten.

Das Erntedankfest ist ein wichtiger Teil des Tết Trung Thu-Festes, denn es markiert eine freudige Zeit, in der die Arbeit auf den Bauernhöfen ihren Höhepunkt erreicht und man Zeit mit seinen Lieben verbringen kann.