cmpConfig({"componentName":"flights-booking","defaultCmpConfig":{"alias":"flights-booking","hooks":{"params":{}},"moduleId":"@@MODULE_NAME","name":"flights-booking","servicesConfig":{"aiPoweredSearch":{"config":{"config":{"headers":{}},"endpoint":"https://em-ai-workers-dev.double2.workers.dev/api/flights-query-aladdin","options":{"cache":true},"query":{"moduleId":"DOUBLE2-004"}}},"airports":{"labelStructure":"{{locationLabel}}","query":{"outputFields":["name","iataCode","locationLabel"]},"useCountryGeoId":false,"useMarket":false},"aladdinGenAiCounter":{"config":{"config":{"headers":{}},"endpoint":"https://aladdin-api.everymundo.net/counter/%%tenantCode%%/DOUBLE2-004","options":{"cache":true}}},"blackoutDates":{"axiosConfig":{},"options":{"cache":true}},"deeplink":{"trackingParameters":{"ADID":"","SID":"","adid":"","adobe_":"","adobe_mc_ref":"","adobe_mc_sdid":"","afl":"","asset_type":"","campaignId":"","cellNumber":"","channel":"","cid":"","cmpid":"","darksite":"","dclid":"","ef_id":"","eml":"","gclid":"","icid":"","icmpid":"","int":"","launch_date":"","lid":"","meta":"","mi_u":"","networkName":"","ola":"","referrerid":"","sem":"","seo":"","shopperid":"","sid":"","soc":"","utm_campaign":"","utm_content":"","utm_medium":"","utm_source":"","utm_term":""}},"discounts":{"config":{"axiosConfig":{},"endpoint":"https://airmodules-discount.everymundo.net/%%tenantCode%%","options":{"cache":true}},"query":{}},"histogram":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"BI6YTjWfcj8/IDOtpCjpLrJmLSKtCx2+AAQEpdggtgvNnrZhlDztX3/EwDfS16j4"}},"endpoint":"https://openair-dev.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/histogram-distribution","options":{}},"query":{"outputFormat":{"datePattern":"YYYY-MM-DD"},"priceBuckets":{"active":true,"field":"TOTAL_PRICE"}}},"labels":{"defaultLabels":null,"query":{"airlineCode":"<%- cmpConfig.context.airline.code %>","language":"<%- cmpConfig.context.geo.language.lang %>","source":"trfx-api"},"settings":{"useStaticLabels":true},"sourceConfig":{"name":"integration-api","url":"<%- cmpConfig.envConfig.integrationApi.labelsService.endPoint %>"}},"settings":{"query":{"cmpNames":["flights-booking"],"source":"tenants-mock"},"sourceConfig":{"name":"integration-api","url":"<%- cmpConfig.envConfig.integrationApi.settingsService.endPoint %>"}},"sputnikSearch":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"BI6YTjWfcj8/IDOtpCjpLrJmLSKtCx2+AAQEpdggtgvNnrZhlDztX3/EwDfS16j4"}},"endpoint":"https://openair-dev.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/search","options":{}},"query":{"faresLimit":50,"faresPerRoute":2,"routesLimit":20}},"theme":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{}},"endpoint":"https://em-dev-admin-worker.double2.io/theme","options":{"cache":true}},"source":"local"}},"settings":{"businessRules":{"blackoutDatesIntegration":false,"directFlights":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-direct-flights-true","value":true},{"labelKey":"fc-booking-direct-flights-false","value":false}]},"journeyTypes":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-journey-type-options-ow","value":"ow"},{"labelKey":"fc-booking-journey-type-options-rt","value":"rt"}]},"msCombinable":false,"paymentMethod":{"options":[{"descriptionLabelKey":"fc-booking-payment-method-options-1-description","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-payment-method-options-1","value":"a"},{"descriptionLabelKey":"fc-booking-payment-method-options-2-description","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-payment-method-options-2","value":"b"}]},"travelClasses":{"options":[{"isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-1","value":"e"},{"isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-2","value":"b"}]},"travelers":{"options":[{"id":"age1","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age1","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age1-note","trackingCountLabel":"adultCount"},{"id":"age2","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age2","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age2-note","trackingCountLabel":"childCount"}]},"useMiles":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-use-miles-true","value":true},{"labelKey":"fc-booking-use-miles-false","value":false}]}},"componentsConfig":{"aiPoweredSearch":{"carousel":{"slides":{"breakpoints":{"768":2,"1024":3,"1280":4},"height":64,"info":{"showDepartureDate":true,"showDestination":true,"showOrigin":true,"showPrice":true,"showPriceDisclaimer":true,"showPriceFrom":true,"showReturnDate":true}}},"enabled":false,"searchInput":{"characterLimit":120,"clearIcon":"close"},"toggle":{"leftIcon":true,"rightIcon":false}},"backgroundImage":{"enabled":false,"padding":null,"url":null},"dateSelector":{"dateFormat":"LL","dateFormatOnEdit":"L","fareInsightsMaxDate":365,"isFareInsights":false,"isFlexibleDatesSwitchEnabled":true,"isPremium":false,"isReturnDateAlwaysVisible":true,"monthsToRenderInPopover":2,"showLowestPriceIndicator":true},"directFlightsSelector":{"icon":"expand_more"},"disclaimer":{"enabled":true,"htmlTag":"p"},"discountSelector":{"icon":"expand_more"},"errorsSummary":{"isVisible":false},"flexibleDatesSwitch":{"icon":"check","isLabelPassive":false},"journeyTypeSelector":{"icon":"expand_more","multicity":{"enabled":true,"href":"/"}},"locationSelector":{"clearIcon":"close","destinationLeftIcon":"","menuHeightPopover":350,"minCharactersCountToOpen":0,"optionHeightModal":70,"optionsToRenderPopover":5,"originLeftIcon":"","rightIcon":"expand_more","searchConfig":{"caseSensitive":false,"distance":200,"findAllMatches":true,"ignoreLocation":false,"includeMatches":false,"includeScore":false,"keys":["iataCode","locationLabel"],"location":0,"maxPatternLength":50,"minMatchCharLength":1,"shouldSort":true,"threshold":0.2},"textTransform":"default"},"paymentMethodSelector":{"enabled":false,"icon":"expand_more"},"primaryFiltersInputGroupVariant":"4","promoCodeSelector":{"icon":"expand_more","urlParameter":""},"redemptionTypeSelector":{},"secondaryFiltersToRender":[],"showErrorsInline":true,"stickyBooking":{"containerMaxWidth":{"992":"72rem","default":"100%"},"minScrollThreshold":150,"mobileControl":{"editIcon":"edit","searchIcon":"search"}},"subtitle":{"enabled":false,"htmlTag":"h2"},"template":"default","title":{"enabled":false,"htmlTag":"h1"},"travelClassSelector":{},"travelersInfoSelector":{"icon":"expand_more","isTravelClassSelectorEnabled":false,"maxPassengersMessageConfig":{"alertIcon":"error","descriptionEnabled":false,"link":{"enabled":false,"url":"/"},"openInNewIcon":"open_in_new"}},"useMilesSelector":{"icon":"expand_more"}},"initialState":{"brandedTravelClass":null,"datesConfig":{"departure":{"excludedDates":[],"includedDates":[],"maxDate":365,"minDate":0,"validDaysOfWeek":[0,1,2,3,4,5,6]},"return":{"excludedDates":[],"includedDates":[],"maxDate":372,"minDate":0,"validDaysOfWeek":[0,1,2,3,4,5,6]}},"departure":7,"destination":"","directFlights":false,"discounts":{},"flexibleDates":false,"journeyType":"rt","origin":"","paymentMethod":null,"promoCode":"","redemptionType":"","return":14,"travelClass":"ECONOMY","travelers":{"age1":1},"useMiles":false},"labelKeys":{"aiPoweredSearch":{"buttonGoBackToSearch":"fc-booking-ai-search-go-back-button","buttonGoBackToSearchA11y":"fc-booking-ai-search-go-back-button-a11y","buttonInputClearA11y":"fc-booking-ai-search-input-clear-button-a11y","buttonNewSearch":"fc-booking-ai-search-new-button","buttonNewSearchA11y":"fc-booking-ai-search-new-button-a11y","buttonSearch":"fc-booking-ai-search-button","buttonSearchA11y":"fc-booking-ai-search-button-a11y","buttonStandardSearch":"fc-booking-ai-search-standard-button","buttonStandardSearchA11y":"fc-booking-ai-search-standard-button-a11y","buttonThumbDownA11y":"fc-booking-ai-search-thumb-down-a11y","buttonThumbUpA11y":"fc-booking-ai-search-thumb-up-a11y","buttonTryAgain":"fc-booking-ai-search-try-again-button","buttonTryAgainA11y":"fc-booking-ai-search-try-again-button-a11y","carouselButtonNextA11y":"fc-booking-ai-search-carousel-next-a11y","carouselButtonPreviousA11y":"fc-booking-ai-search-carousel-previous-a11y","errorEmptyPrompt":"fc-booking-ai-search-error-empty-prompt","errorInputCharacterLimit":"fc-booking-ai-search-error-input-character-limit","errorInvalidPrompt":"fc-booking-ai-search-error-invalid-prompt","errorSystem":"fc-booking-ai-search-error-system","fareNoOtherResults":"fc-booking-ai-search-fare-no-other-results","fareOriginDestinationSeparator":"fc-booking-ai-search-fare-origin-destination-separator","farePriceFrom":"fc-booking-ai-search-fare-price-from","inputA11y":"fc-booking-ai-search-input-a11y","inputHelpDescription":"fc-booking-ai-search-input-help-description","inputLabel":"fc-booking-ai-search-input-label","inputPlaceholder":"fc-booking-ai-search-input-placeholder","listButtonViewMoreResults":"fc-booking-ai-search-view-more-button","listButtonViewMoreResultsA11y":"fc-booking-ai-search-view-more-button-a11y","loading":"fc-booking-ai-search-loading","loadingA11y":"fc-booking-ai-search-loading-a11y","maxAttemps":"fc-booking-ai-search-max-attempts","noResults":"fc-booking-ai-search-no-results","queryHeading":"fc-booking-ai-search-query-heading","queryHeadingFallbackFares":"fc-booking-ai-search-query-heading-fallback-fares","remainingAttemps":"fc-booking-ai-search-remaining-attempts","resultsDisclaimer":"fc-booking-ai-search-results-disclaimer","toggle":"fc-booking-ai-search-toggle","toggleA11y":"fc-booking-ai-search-toggle-a11y"},"dateSelector":{"anyDates":"fc-booking-date-selector-any","clearButton":"fc-booking-date-selector-clear-button","clearButtonAriaLabel":"fc-booking-date-selector-clear-button-aria-label","doneButton":"fc-booking-date-selector-done-button","doneButtonAriaLabel":"fc-booking-date-selector-done-button-aria-label","endDateInputAriaLabel":"fc-booking-return-date-input-aria-label","endDateInputGroupAriaLabel":"fc-booking-return-date-aria-label","endDateInputGroupDisabledAriaLabel":"fc-booking-return-date-input-disabled-aria-label","endDateInputGroupLabel":"fc-booking-return-date-label","endDateInputGroupNoDateErrorMessage":"fc-booking-return-date-error","endDateInputGroupPlaceholder":"fc-booking-return-date-placeholder","from":"fc-booking-date-selector-from-label","legendDescription":"fc-booking-date-selector-buckets-legend-description","loadingFaresLabel":"fc-booking-date-selector-loading-fares-label","lowestFaresAriaLabel":"fc-booking-date-selector-lowest-fares-aria-label","lowestFaresLabel":"fc-booking-date-selector-lowest-fares-label","modalTitle":"fc-booking-departure-date-modal-title","nextMonth":"fc-booking-date-selector-next-month","noFaresAriaLabel":"fc-booking-date-selector-no-fares-aria-label","previousMonth":"fc-booking-date-selector-previous-month","priceNoteLabel":"fc-booking-date-selector-price-note-label","searchForFaresLabel":"fc-booking-date-selector-search-for-fares-label","startDateInputAriaLabel":"fc-booking-departure-date-input-aria-label","startDateInputGroupAriaLabel":"fc-booking-departure-date-aria-label","startDateInputGroupLabel":"fc-booking-departure-date-label","startDateInputGroupNoDateErrorMessage":"fc-booking-departure-date-error","startDateInputGroupPlaceholder":"fc-booking-departure-date-placeholder"},"destination":{"ariaLabel":"fc-booking-destination-aria-label","clearButtonLabel":"fc-booking-location-selector-clear-button","errorMsg":"fc-booking-destination-error","label":"fc-booking-destination-label","modalClearButton":"fc-booking-location-selector-modal-clear-button","modalDescription":"fc-booking-location-selector-destination-modal-description","modalDoneButton":"fc-booking-location-selector-modal-done-button","noOptions":"fc-booking-empty-location-selector","placeholder":"fc-booking-destination-placeholder"},"directFlights":{"ariaLabel":"fc-booking-direct-flights-aria-label","doneButton":"fc-booking-direct-flights-modal-done-button","label":"fc-booking-direct-flights-label"},"disclaimer":{"label":"fc-booking-disclaimer"},"discountSelector":{"disclaimer":"fc-booking-discount-selector-disclaimer","doneButton":"fc-booking-discount-selector-done-button"},"flexibleDates":{"label":"fc-bookings-flexible-dates-type-label"},"journeyType":{"ariaLabel":"fc-booking-journey-type-aria-label","doneButton":"fc-booking-journey-type-modal-done-button","label":"fc-booking-journey-type-label"},"multicity":{"ariaLabel":"cmp-journey-type-options-mc-opens-new-page","label":"cmp-journey-type-options-mc"},"origin":{"ariaLabel":"fc-booking-origin-aria-label","clearButtonLabel":"fc-booking-location-selector-clear-button","errorMsg":"fc-booking-origin-error","label":"fc-booking-origin-label","modalClearButton":"fc-booking-location-selector-modal-clear-button","modalDescription":"fc-booking-location-selector-origin-modal-description","modalDoneButton":"fc-booking-location-selector-modal-done-button","noOptions":"fc-booking-empty-location-selector","placeholder":"fc-booking-origin-placeholder"},"paymentMethod":{"ariaLabel":"fc-booking-payment-method-aria-label","doneButton":"fc-booking-payment-method-modal-done-button","errorMsg":"fc-bookings-payment-method-error","label":"fc-bookings-payment-method-label","placeholder":"fc-bookings-payment-method-placeholder"},"promoCode":{"doneButton":"fc-booking-promo-code-done-button","errorMsg":"fc-booking-promo-code-error","filterButtonAriaLabel":"fc-booking-promo-code-button-description","label":"fc-booking-promo-code-label","placeholder":"fc-booking-promo-code-placeholder","title":"fc-booking-promo-code-title"},"redemptionType":{"ariaLabel":"fc-booking-redemption-type-aria-label","doneButton":"fc-booking-redemption-type-modal-done-button","label":"fc-booking-redemption-type-label"},"route":{"anyRoute":"fc-booking-route-any"},"searchButton":{"label":"fc-booking-booking-cta-label"},"stickyBooking":{"modalCloseButton":"fc-booking-popup-close-button","modalDescription":"fc-booking-popup-description","modalTitle":"fc-booking-popup-title"},"subtitle":{"label":"fc-booking-subtitle"},"title":{"label":"fc-booking-title"},"travelClass":{"ariaLabel":"fc-booking-travel-class-aria-label","doneButton":"fc-booking-travel-class-modal-done-button","label":"fc-booking-travel-class-options-label"},"travelers":{"clearButton":"fc-booking-travelers-btn-clear","currentAmount":"fc-booking-passengers-current-amount","decreaseButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-section-decrease-button","doneButton":"fc-booking-travelers-btn-done","filterButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-button-description","increaseButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-section-increase-button","maxPassengersReachedDescription":"fc-booking-passengers-max-passengers-reached-description","maxPassengersReachedLinkText":"fc-booking-passengers-max-passengers-reached-link-text","maxPassengersReachedMessage":"fc-booking-passengers-max-passengers-reached-message","modalTitle":"fc-booking-passengers-modal-title","multipleTravelerTypes":"fc-booking-passenger-options-multiple-passengers-label","singleTravelerType":"fc-booking-passenger-options-single-passenger-label","travelersSectionTitle":"fc-booking-passengers-section-title"},"useMiles":{"ariaLabel":"fc-booking-use-miles-aria-label","doneButton":"fc-booking-use-miles-modal-done-button","label":"fc-booking-use-miles-label"}},"tracking":{"actionLabels":{"dateWithFare":"date_with_fare","dateWithHighFare":"date_with_high_fare","dateWithLowFare":"date_with_low_fare","dateWithMediumFare":"date_with_medium_fare","dateWithoutFareInsights":"date_without_fare_insights"},"events":{"aiSearch":{"id":"search-prompt"},"changeDeparture":{"id":"change-departure-date"},"changeDestination":{"id":"select-destination"},"changeDirectFlights":{"id":"select-stops"},"changeDiscounts":{"id":"select-discounts"},"changeFlexibleDates":{"id":"select-flexible-dates"},"changeJourneyType":{"id":"select-journey-type"},"changeOrigin":{"id":"select-origin"},"changePaymentMethod":{"id":"select-payment-method"},"changePromoCode":{"id":"enter-promo-code"},"changeRedemptionType":{"id":"select-redemption"},"changeReturn":{"id":"change-return-date"},"changeTravelClass":{"id":"select-travel-class"},"changeTravelers":{"id":"select-travelers"},"changeUseMiles":{"id":"select-redemption"},"enterAiPoweredSearch":{"id":"ai-mode-enter"},"exitAiPoweredSearch":{"id":"ai-mode-exit"},"newAiPoweredSearch":{"id":"new-ai-search"},"noMatch":{"id":"no-match"},"searchFlights":{"id":"fsi"},"selectDeparture":{"id":"select-departure-date"},"selectReturn":{"id":"select-return-date"},"thumbDown":{"id":"unlike-prompt"},"thumbUp":{"id":"like-prompt"}}}},"staticAssetsHost":"@@STATIC_ASSETS_HOST","styles":"none","themeName":"default","version":"@@MODULE_VERSION"},"deviceType":"desktop","settings":{"__typename":"Setting","containerConfig":null,"context":null,"eventsConfig":null,"fcTitle":"","globalSettings":{"currencySettings":[],"dateFormat":{"pattern":"dd/MM/yy"},"journeyType":"ROUND_TRIP","momentDateFormat":{"pattern":"DD/MM/YY"},"priceFormat":{"currencyCode":"CHF","currencyInFront":true,"currencyToDisplay":null,"decimalPlaces":0,"decimalSeparator":".","displayCurrencySymbol":false,"roundPrices":true,"thousandSeparator":","}},"servicesConfig":{"aiPoweredSearch":{"config":{"endpoint":"https://aladdin-api.airtrfx.com/aladdin/flight-search-params/api/flights-query-aladdin"}},"airports":{"labelStructure":"{{cityName}}, {{name}} ({{iataCode}}) {{countryName}}","query":{"from":0,"outputFields":["name","iataCode","cityName","country","locationLabel"],"setting":{"airportSource":"LAMBDA","routeSource":"LAMBDA"},"size":6000,"sortingDetails":[{"field":"cityName","order":"ASC"}]},"sourceConfig":{"baseUrl":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2","endPoints":{"destinationAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/language/%%lang%%/destinations","destinationAirportsByOrigin":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/origin/%%origin%%/language/%%lang%%/destinations","originAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/language/%%lang%%/origins","searchAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/search"},"headers":{"EM-API-Key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}}},"aladdinGenAiCounter":{"config":{"endpoint":"https://aladdin-api.airtrfx.com/counter/%%tenantCode%%/DOUBLE2-004"}},"blackoutDates":{"endpoint":"https://airmodules-blackout-dates.airtrfx.com"},"deeplink":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"EM-API-Key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"endPoint":"https://openair-california.airtrfx.com/deeplink-service/v2/%%airline_code%%/deeplinks","options":{}}},"histogram":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"endpoint":"https://openair-california.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/histogram-distribution"}},"labels":{"labels":{"Disclaimer":"Das ist der Haftungsausschluss.","FC-BOOKING-PASSENGERS-SECTION-TITLE":"","Journey-Type-Options-Ow":"Nur Hinflug","Journey-Type-Options-Rt":"Hin- und Rückflug","acc--label--low-fare-calendar-jump":"Entdecken Sie die niedrigsten Preise des Monats","anchor--404-page--go-home":"Besuchen Sie unsere Homepage","anchor--breadcrumb-level-one":"Cathay Pacific Flüge","anchor--breadcrumb-level-root":"Home","anchor--header-logo":"

","call-to-action--book-flight":"","call-to-action--booking":"Flüge suchen","call-to-action--cookiebar":"Ich stimme zu","call-to-action--home-link":"Home","call-to-action--language-toggle":"Weiter","call-to-action--price":"","cmp-any-budget":"MAX. PREIS ANGEBEN","cmp-arrival-airport":"Nach","cmp-booking-cta-label":"Flüge suchen","cmp-booking-cta-label--popup":"BUCHEN SIE JETZT","cmp-booking-journey-type-label":"","cmp-booking-popup-title":"Flüge buchen","cmp-booking-show-more-options":"Weitere Optionen","cmp-budge-label":"Budget","cmp-budge-placeholder":"Eingabe Preisspanne","cmp-budget-clear-button":"Löschen","cmp-budget-done-button":"Erledigt","cmp-budget-title":"","cmp-carousel-of":"","cmp-cash-redemption-label":"","cmp-check-availability":"Verfügbarkeit prüfen","cmp-clear-filters":"","cmp-currency-MILES":"","cmp-currency-POINTS":"","cmp-daily-histogram-travel-class-options-b":"Business","cmp-daily-histogram-travel-class-options-e":"Economy","cmp-daily-histogram-travel-class-options-pe":"Premium Economy","cmp-date-picker-header-title":"","cmp-date-range-departure-label":"ABFLUG AM","cmp-date-range-picker-header-title":"","cmp-date-range-return-label":"RÜCKFLUG AM","cmp-date-range-selector-instructions":"Geben Sie das Datum in diesem Format ein","cmp-date-range-selector-label":"Termine","cmp-date-selector-button-title":"","cmp-date-selector-title":"","cmp-datepicker-next-month":"","cmp-datepicker-next-month-accessibility-aria-label":"","cmp-datepicker-prev-month":"","cmp-datepicker-previous-month-accessibility-aria-label":"","cmp-datepicker-show-month":"","cmp-dates-picker-label-flexible-dates":"","cmp-dates-range-selector-clear-button":"Löschen","cmp-dates-range-selector-done-button":"Erledigt","cmp-dates-range-selector-mobile-call-to-action":"","cmp-day":"Tag","cmp-day-card-no-price-link":"","cmp-days":"Tage","cmp-departure-airport":"Ab","cmp-departure-date-error-phrase":"Abreisedatum ungültig","cmp-departure-date-error-phrases":"Bitte geben Sie das Abreisedatum im Format MM/TT/JJJJ ein","cmp-departure-date-label":"ABFLUG AM","cmp-departure-date-placeholder":"Abreisedatum auswählen","cmp-departure-date-placeholder--popup":"Datum auswählen","cmp-departure-filte-collapsed":"","cmp-destination-disclaimer-1":"","cmp-destination-disclaimer-2":"","cmp-destination-error-phrase":"Ungültiger Ankunftsort. Dieses Feld wird benötigt","cmp-destination-item-flights-to":"","cmp-destination-item-see-more":"Mehr sehen","cmp-destination-label":"NACH","cmp-destination-placeholder":"","cmp-destination-placeholder--popup":"Zielort auswählen","cmp-fare-fees-label":"","cmp-fare-finder-agent-error":"","cmp-fare-finder-agent-error-description":"","cmp-fare-finder-agent-max-used-credits-description":"","cmp-fare-finder-agent-max-used-credits-label":"","cmp-fare-finder-agent-pagination":"","cmp-fare-finder-agent-subtitle-labelKey":"","cmp-fare-finder-agent-title-labelKey":"","cmp-fare-item-category-cheapest":"","cmp-fare-item-category-flight":"","cmp-fare-item-category-hotel":"","cmp-fare-item-category-non-stop":"","cmp-fare-item-grouped-distance-to-city":"","cmp-fare-item-grouped-from":"","cmp-fare-item-grouped-title":"","cmp-fare-item-grouped-typical-weather":"","cmp-fare-item-grouped-unique-things":"","cmp-fare-item-medium-fare-agent-flights-to":"","cmp-fare-legend-range":"","cmp-fare-price-promo-short":"Ab","cmp-fares-carousel-background-image-container-disclaimer":"Die besten Tarife für Flüge, die in den letzten 48 Stunden von anderen Kunden gefunden wurden. (Bitte beachten Sie, dass einige Tarife möglicherweise nur für mehrere Reisende gelten.)","cmp-fc-filters-last-seen":"","cmp-featured-destination-container-disclaimer":"Die besten Tarife für Flüge, die in den letzten 48 Stunden von anderen Kunden gefunden wurden. (Bitte beachten Sie, dass einige Tarife möglicherweise nur für mehrere Reisende gelten.)","cmp-featured-destination-container-most-popular":"Am beliebtesten","cmp-featured-destination-container-other-locations":"Andere beliebte Reiseziele:","cmp-featured-destination-container-other-locations-from":"Andere beliebte Reiseziele von:","cmp-featured-destination-container-other-locationsundefined":"","cmp-featured-destination-container-title":"","cmp-filter-all-items-selected":"","cmp-filter-clear":"Alles löschen","cmp-filter-destination-label":"Nach","cmp-filter-destination-placeholder":"","cmp-filter-empty-location-selector":"","cmp-filter-journey-type-roundtrip-placeholder":"","cmp-filter-origin-label":"Ab","cmp-filter-origin-placeholder":"","cmp-filter-trip-duration-title":"","cmp-flexible-dates-label":"Flexible Reisedaten","cmp-flexible-dates-opt1":"","cmp-flexible-dates-opt2":"","cmp-flexible-dates-opt3":"","cmp-flexible-dates-opt4":"","cmp-flexible-dates-opt5":"","cmp-flight-recommendation-autocomplete-placeholder":"","cmp-flight-recommendation-beta-labelKey":"","cmp-flight-recommendation-container-disclaimer":"","cmp-flight-recommendation-disclaimer-accurate":"","cmp-flight-recommendation-error-text-status":"","cmp-flight-recommendation-error-title-labelKey":"","cmp-flight-recommendation-init-text-status":"","cmp-flight-recommendation-pagination":"","cmp-flight-recommendation-prompt-invalid-text-status":"","cmp-flight-recommendation-searching-flights":"","cmp-flight-recommendation-searching-flights-large-duration":"","cmp-flight-recommendation-title-labelKey":"","cmp-flight-type-done-button":"","cmp-flight-type-one_way":"Nur Hinflug","cmp-flight-type-round_trip":"Hin- und Rückflug","cmp-flights-recommendation-max-used-credits-description":"","cmp-flights-recommendation-max-used-credits-label":"","cmp-flights-recommendation-no-matching-criterial-description":"","cmp-flights-recommendation-no-matching-criterial-label":"","cmp-flights-recommender-attempts-remaining":"","cmp-flights-recommender-prompt-invalid-info-error":"","cmp-from-label":"Ab","cmp-header-mobile-daterangeselector":"Jederzeit","cmp-header-mobile-destination":"Wählen Sie die Zielstadt","cmp-header-mobile-origin":"Abfahrtsort auswählen","cmp-header-mobile-travelclass":"","cmp-hour":"Stunde","cmp-hours":"Std.","cmp-hsp-property-selector-modal-clear-button":"Löschen","cmp-hsp-property-selector-modal-done-button":"","cmp-interactive-map-alert-cluster-info":"Wählen Sie zum schnellen Zoomen eine Zahl auf der Karte aus. Dadurch werden die Cluster aufgelöst und weitere Ziele angezeigt.","cmp-interactive-map-alert-info":"Wählen Sie den Abflugort aus, um sich verfügbare Reiseziele anzeigen zu lassen.","cmp-interactive-map-card-control-label":"","cmp-interactive-map-container-center-control-btn":"","cmp-interactive-map-container-cover-control-btn":"","cmp-interactive-map-container-disclaimer":"","cmp-interactive-map-container-no-fares-alert-info":"Keine Tarife entsprechen den ausgewählten Kriterien. Bitte versuchen Sie es erneut und ändern Sie Stadt, Reisedatum und Preisspanne.","cmp-interactive-map-container-popular-destinations-from":"","cmp-interactive-map-container-select-origin-text":"","cmp-interactive-map-container-zoom-in-control-btn":"","cmp-interactive-map-container-zoom-out-control-btn":"","cmp-interactive-map-full-screen-title-header":"","cmp-interactive-map-header-link":"","cmp-interactive-map-list-view":"","cmp-interactive-map-map-view":"","cmp-interactive-map-toggle-collapsed":"","cmp-interactive-map-toggle-expanded":"","cmp-journey-type--Oneway":"Nur Hinflug","cmp-journey-type--Roundtrip":"Hin- und Rückflug","cmp-journey-type--oneway":"One way","cmp-journey-type--roundtrip":"Round trip","cmp-journey-type-label":"","cmp-journey-type-options-any":"","cmp-journey-type-options-mc":"Gabelflug","cmp-journey-type-options-ow":"Nur Hinflug","cmp-journey-type-options-round_trip":"Hin- und Rückflug","cmp-journey-type-options-rt":"Rückflug","cmp-journey-type-placeholder":"Select journey type","cmp-label--datepicker-depart":"Hinflug","cmp-label--datepicker-return":"Rückflug","cmp-label--departure-date":"Hinreise:","cmp-label--return-date":"Rückreise:","cmp-label-datepicker-depart-error-date-out-of-range":"","cmp-label-datepicker-depart-error-incorrect-format-date":"","cmp-label-select-journey-type":"","cmp-label-select-journey-type-oneway":"","cmp-label-select-journey-type-oneway-placeholder":"","cmp-label-select-journey-type-placeholder":"","cmp-label-select-journey-type-roundtrip":"","cmp-label-select-journey-type-roundtrip-placeholder":"","cmp-label-skip-histogram":"","cmp-label-travel-class":"Kabinenklasse","cmp-last-seen":"","cmp-legend-lowest-price":"","cmp-legend-today":"","cmp-load-more-aria-description":"","cmp-loading-fares":"","cmp-loading-message-description":"","cmp-locale-day-js-M":"1 Monat","cmp-locale-day-js-MM":"Monate","cmp-locale-day-js-d":"1 Tag","cmp-locale-day-js-dd":"Tagen","cmp-locale-day-js-future":"im","cmp-locale-day-js-h":"1 Stunde","cmp-locale-day-js-hh":"1 Std","cmp-locale-day-js-m":"1 Mindest","cmp-locale-day-js-mm":"Mindest","cmp-locale-day-js-past":"vor","cmp-locale-day-js-s":"1 zweite","cmp-locale-day-js-y":"ein Jahr","cmp-locale-day-js-yy":"Jahre","cmp-location-aria-label-icon-close":"Filter löschen","cmp-location-aria-label-icon-keyboard-arrow-down":"Dropdown-Liste öffnen","cmp-location-aria-label-icon-loading":"Wird geladen","cmp-location-destination-placeholder":"Ziel aussuchen","cmp-location-noresult":"Kein Ergebnis zu zeigen","cmp-location-origin-placeholder":"VON","cmp-location-selector-clear-button":"","cmp-location-selector-done-button":"Erledigt","cmp-location-selector-error-mobile-message":"Hoppla! Etwas ist schief gelaufen.","cmp-location-selector-error-mobile-reload":"Bitte versuche es erneut","cmp-location-selector-label-description-destination":"Geben Sie den Zielort der Reise ein.","cmp-location-selector-label-description-origin":"Geben Sie den Ursprungsort der Reise ein.","cmp-location-selector-label-destination":"NACH","cmp-location-selector-label-flexiblesDates":"","cmp-location-selector-label-origin":"VON","cmp-location-selector-label-travel-class":"Kabinenklasse","cmp-location-selector-secondary-search-placeholder":"","cmp-location-selector-selected-prefix":"","cmp-low-fare-calendar-sub-title":"","cmp-lowes-fares-from":"Günstigste Tarife ab","cmp-map-mobile-activate-interactive-message":"","cmp-max-budget":"Max. Reisepreis eingeben","cmp-miles":"","cmp-miles-redemption-label":"","cmp-minute":"Minute","cmp-minutes":"Minuten","cmp-modal-dates-btn-done":"Erledigt","cmp-modal-dates-title-label":"Datumsauswahl","cmp-module-alert-no-fares":"Bitte geben Sie einen anderen Monat oder ein anderes Reisedatum ein, um sich Angebote anzeigen zu lassen.","cmp-module-alert-no-route":"","cmp-module-alert-no-specific-fare":"Bitte geben Sie einen anderen Monat oder ein anderes Reisedatum ein, um sich Angebote anzeigen zu lassen.","cmp-module-disclaimer":"Die besten Tarife für Flüge, die in den letzten 48 Stunden von anderen Kunden gefunden wurden. (Bitte beachten Sie, dass einige Tarife möglicherweise nur für mehrere Reisende gelten.)","cmp-module-subtitle":"","cmp-module-title":"","cmp-no-available-result-month":"Keine Ergebnisse verfügbar","cmp-no-fares-flights-recommender-alert-info":"","cmp-no-featured-popular-fares-alert-info":"Für die ausgewählten Kriterien wurden keine Tarife gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut mit verschiedenen Städten, Datumsbereichen und Budgets.","cmp-origin-destination-clear-button":"","cmp-origin-destination-done-button":"","cmp-origin-error-phrase":"Ungültiger Abflugort. Dieses Feld wird benötigt","cmp-origin-label":"VON","cmp-origin-placeholder":"","cmp-origin-placeholder--popup":"Abflugort auswählen","cmp-origin-title":"","cmp-package-carousel-container-title":"","cmp-packages-carousel-disclaimer":"","cmp-packages-carousel-title":"","cmp-pagination-of":"von","cmp-pagination-results":"Ergebnisse","cmp-pagination-showing":"zeigt","cmp-pagination-to":"zu","cmp-paginator-btn":"Mehr anzeigen","cmp-passenger-options-age1":"Erwachsene (12+)","cmp-passenger-options-age1-popover":"Erwachsene (12+)","cmp-passenger-options-age1-popover-tooltip":"Erwachsene (12+)","cmp-passenger-options-age1-tooltip":"Erwachsene, die mit Kindern reisen, müssen über 18 Jahre alt sein. Für Ticketbuchungen von mehr als sechs Passagieren wenden Sie sich bitte an Ihr lokales Reservierungsbüro.","cmp-passenger-options-age1-with-young":"Erwachsene (ab 16 Jahren)","cmp-passenger-options-age1-with-young-tooltip":"Ein Erwachsener, der mit Kindern reist, muss mindestens 18 Jahre alt sein. Für Ticketbuchungen mit mehr als neun Passagieren kontaktieren Sie bitte Ihr Reservierungsbüro vor Ort.","cmp-passenger-options-age2":"Kinder (2 bis 11)","cmp-passenger-options-age2-tooltip":"Jedes Kind muss von einem Erwachsenen begleitet werden. Für weitere Informationen über Buchungen mit Kindern wenden Sie sich bitte an Ihr Reservierungsbüro vor Ort oder sehen Sie sich unsere Richtlinien für Reisen mit Kindern an.

Falls Sie eine Reise für alleinreisende Kinder buchen möchten, prüfen Sie bitte die Altersbeschränkungen der durchführenden Fluggesellschaft bevor Sie buchen.","cmp-passenger-options-age3":"Kleinkinder (0 bis 2)","cmp-passenger-options-age3-tooltip":"Ein Kleinkind muss in Begleitung eines Erwachsenen reisen (mindestens 18 Jahre). Um eine Reservierung für mehrere Kleinkinder vorzunehmen, die nur mit einem einzigen Erwachsenen reisen, wenden Sie sich bitte an Ihr lokales Reservierungsbüro.","cmp-passenger-options-age4":"Junge Erwachsene (12–15 Jahre)","cmp-passenger-options-age4-tooltip":"Passagiere im Alter von 12 bis 15 Jahren, die aus dem Vereinigten Königreich abreisen, sind von der britischen Fluggaststeuer (Air Passenger Duty, APD) ausgenommen.","cmp-passenger-options-all-label":"Passagiere","cmp-passenger-options-label":"Wenn Sie mit Kleinkindern unter zwei Jahren reisen oder Ihr Kleinkind während der Reise zwei Jahre alt wird, wenden Sie sich bitte an Ihr lokales Reservierungsbüro.","cmp-perperson-label":"","cmp-plain-clear":"Alles löschen","cmp-points":"","cmp-popular-destinations-disclaimer":"Die besten Tarife für Flüge, die in den letzten 48 Stunden von anderen Kunden gefunden wurden. (Bitte beachten Sie, dass einige Tarife möglicherweise nur für mehrere Reisende gelten.)","cmp-preposition--date":"Datum","cmp-preposition--destination-place":"nach","cmp-preposition--origin-place":"Ab","cmp-preposition-after-destination-header-label":"","cmp-preposition-after-destination-label":"","cmp-preposition-origin-place":"Ab","cmp-price-extra-info":"","cmp-price-from":"","cmp-price-promo":"Ab","cmp-promo-code-label":"Aktionscode (optional)","cmp-promo-code-placeholder":"","cmp-promo-code-tooltip":"Der Aktionscode ist nur bei Suchanfragen mit flexiblen Reisedaten anwendbar.","cmp-return-date-error-phrase":"Rückflugdatum ungültig","cmp-return-date-label":"RÜCKFLUG AM","cmp-return-date-placeholder":"Rückflugdatum auswählen","cmp-return-date-placeholder--popup":"Datum auswählen","cmp-route-anywhere":"","cmp-route-clear-button":"Löschen","cmp-route-clear-label":"","cmp-route-done-button":"Erledigt","cmp-route-filter-button-from-label":"","cmp-route-filter-button-to-label":"","cmp-route-title":"","cmp-search-no-fares":"Es gibt keine Tarife, die Ihren Filterkriterien entsprechen. Bitte passen Sie Ihre Filter an.","cmp-search-no-result":"Kein Ergebnis zu zeigen","cmp-second":"","cmp-secondary-collapsed-filter-label-key":"","cmp-secondary-filter-clear":"Löschen","cmp-secondary-filter-clear-button-accessibility-message":"","cmp-secondary-filter-clear-button-message":"","cmp-seconds":"","cmp-select-destination-default-text":"Zielort auswählen","cmp-select-destination-label":"Nach","cmp-select-destination-placeholder":"Zielort angeben","cmp-select-empty-location-selector":"Keine Orte entsprechen diesen Suchkriterien.","cmp-select-origin-default-text":"Abflugort auswählen","cmp-select-origin-label":"Ab","cmp-select-origin-placeholder":"Abflugort angeben","cmp-select-travel-class-label":"KABINENKLASSE","cmp-separator":"/","cmp-separator--":"-","cmp-separator-bar":"|","cmp-separator-comma":",","cmp-separator-comma-space":",","cmp-separator-minus":"-","cmp-separator-script":"","cmp-separator-slash":"","cmp-separator-to":"nach","cmp-sorting-fare-most-popular":"","cmp-sorting-fare-price-high-to-low":"","cmp-sorting-fare-price-low-to-high":"","cmp-sorting-fare-star-rating":"","cmp-sorting-fare-trip-duration-high-to-low":"","cmp-sorting-fare-trip-duration-low-to-high":"","cmp-sorting-filter-prefix-selected-item":"","cmp-tab-dates-default-placeholder":"jede Zeit","cmp-tab-header-budget":"Preis","cmp-tab-header-dates":"Datum","cmp-tab-header-journey":"Von/nach","cmp-tab-journey-default-placeholder":"überall","cmp-tab-sub-header-all-label--budget":"Preisspanne","cmp-table-cta":"","cmp-table-cta ":"","cmp-table-dates-label":"Datum","cmp-table-fare-type-label":"Tarifart","cmp-table-from-label":"Ab","cmp-table-price-label":"Preis","cmp-table-to-label":"Nach","cmp-time-ago":"vor","cmp-to":"Nach","cmp-travel-class--Business":"Business","cmp-travel-class--Economy":"Economy","cmp-travel-class--Premium-Economy":"Premium Economy","cmp-travel-class--business":"Business","cmp-travel-class--economy":"Economy","cmp-travel-class--first":"First","cmp-travel-class--premium-economy":"Premium Economy","cmp-travel-class--premium_economy":"Premium Economy","cmp-travel-class-clear-button":"Löschen","cmp-travel-class-done-button":"Erledigt","cmp-travel-class-filter-expanded":"","cmp-travel-class-filter-label-selected-item":"","cmp-travel-class-filter-prefix-selected-item":"","cmp-travel-class-label":"","cmp-travel-class-options-label":"Buchungen für mehr als 9 Passagiere können derzeit nicht online durchgeführt werden. Kontaktieren Sie bitte Ihr Reservierungsbüro vor Ort.","cmp-travel-class-options-label-f":"Buchungen für mehr als 4 Passagiere können derzeit nicht online durchgeführt werden. Kontaktieren Sie bitte Ihr Reservierungsbüro vor Ort.","cmp-travel-class-options-level1":"First","cmp-travel-class-options-level2":"Business","cmp-travel-class-options-level3":"Premium Economy","cmp-travel-class-options-level4":"Economy","cmp-travel-class-placeholder":"","cmp-travel-class-title":"","cmp-travel-tax-disclaimer":"","cmp-traveler-info-not-options-selected":"","cmp-traveler-info-options-selected":"","cmp-traveler-interest-any":"","cmp-traveler-interest-filter-placeholder":"","cmp-traveler-interest-no-result":"","cmp-traveler-interests-clear-button":"Löschen","cmp-traveler-interests-done-button":"Erledigt","cmp-traveler-interests-title":"","cmp-travelers-btn-done":"Erledigt","cmp-travelers-id":"1 Passagier, Wirtschaft","cmp-travelers-label":"PASSAGIER(E)/REISEKLASSE","cmp-trip-duration-any-night":"","cmp-trip-duration-filter-clear-button":"","cmp-trip-duration-filter-done-button":"Erledigt","cmp-trip-duration-label":"","cmp-trip-duration-text-label":"","cmp-view-offers":"","cmp-viewed":"Gesehen","cmp=pagination-of":"","control--collapse":"Weniger ansehen","control--expand":"Mehr ansehen","coo":"","cookiebar--reminder":"","cookiebar--reminder-cta":"","date-format-DD-MMM-YYYY":"Datumsformat TT-MM-JJJJ","date-format-DD/MM/YYYY":"","date-format-MM/DD/YYYY":"","day-long-friday":"Freitag","day-long-monday":"Montag","day-long-saturday":"Samstag","day-long-sunday":"Sonntag","day-long-thursday":"Donnerstag","day-long-tuesday":"Dienstag","day-long-wednesday":"Mittwoch","disclaimer--cookiebar":"

Durch Nutzung dieser Website stimmen Sie der Nutzung von Cookies zu. Erfahren Sie mehr über unsere Cookie-Richtlinie und wie Sie Ihre Einstellungen ändern können.

","disclaimer--global-round-trip":"Die besten Tarife für Flüge, die in den letzten 48 Stunden von anderen Kunden gefunden wurden. (Bitte beachten Sie, dass einige Tarife möglicherweise nur für mehrere Reisende gelten.)","disclaimer--lowest-fares":"Die besten Tarife für Flüge, die in den letzten 48 Stunden von anderen Kunden gefunden wurden. (Bitte beachten Sie, dass einige Tarife möglicherweise nur für mehrere Reisende gelten.)","disclaimer--passenger-menu--adults":"Erwachsene, die mit Kindern reisen, müssen über 18 Jahre alt sein. Für Ticketbuchungen von mehr als sechs Passagieren wenden Sie sich bitte an Ihr lokales Reservierungsbüro.","disclaimer--passenger-menu--children":"Kinder als Passagiere müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Für weitere Informationen zu Buchungen mit Kindern wenden Sie sich bitte an Ihr lokales Reservierungsbüro oder lesen Sie sich unsere Richtlinien für Reisen mit Kindern durch.

Wenn Sie eine Reise für allein reisende Kinder buchen, überprüfen Sie bitte vor der Buchung die Altersbeschränkungen, die von der ausführenden Fluggesellschaft festgelegt wurden.","disclaimer--passenger-menu--infants":"Wenn Sie mit Kleinkindern unter zwei Jahren reisen oder Ihr Kleinkind während der Reise zwei Jahre alt wird, wenden Sie sich bitte an Ihr lokales Reservierungsbüro.","disclaimer--weather-module":"Erstellt von","error--histogram-tooltip":"Keine Daten verfügbar","error--validation-departure-date":"Bitte geben Sie Ihr Abflugdatum ein","error--validation-destination-place":"Bitte geben Sie Ihre Reiseziel ein","error--validation-origin-place":"Bitte geben Sie Ihren Ausgangspunkt ein","error--validation-passengers":"Passagiere erforderlich","error--validation-return-date":"Bitte geben Sie Ihr Rückflugdatum ein","fare-finder-agent-autocomplete-option-1":"","fare-finder-agent-autocomplete-option-2":"","fare-finder-agent-autocomplete-option-3":"","fare-finder-agent-autocomplete-option-4":"","fare-finder-agent-autocomplete-option-5":"","fare_call_to_action_label":"Buchen Sie jetzt","fare_call_to_action_label_min":"Buch","fare_call_to_action_see_latest_price":"","fare_duration_label":"","fare_most_popular_sorting_label":"","fare_price_high_to_low_sorting_label":"","fare_price_low_to_high_sorting_label":"","fare_promo_label":"Ab","fare_promo_label-promo-short":"","fare_star_rating_label":"","fc-booking-ai-search-button":"Suchen","fc-booking-ai-search-button-a11y":"Eingabe senden","fc-booking-ai-search-carousel-next-a11y":"Nächstes Ergebnis anzeigen","fc-booking-ai-search-carousel-previous-a11y":"Vorheriges Ergebnis anzeigen","fc-booking-ai-search-error-empty-prompt":"Bitte geben Sie eine Suchanfrage ein","fc-booking-ai-search-error-input-character-limit":"Zu viele Zeichen – versuchen Sie eine kürzere Anfrage","fc-booking-ai-search-error-invalid-prompt":"Es tut mir leid, ich kann nur bei flugbezogenen Suchen helfen. Bitte geben Sie Ziele und Reisedaten an, damit ich Ihnen helfen kann, Flüge zu finden.","fc-booking-ai-search-error-system":"Etwas ist schiefgelaufen. In der Zwischenzeit können Sie zur Standardsuche zurückkehren.","fc-booking-ai-search-fare-no-other-results":"Keine zusätzlichen Ergebnisse verfügbar","fc-booking-ai-search-fare-origin-destination-separator":"nach","fc-booking-ai-search-fare-price-from":"Von","fc-booking-ai-search-go-back-button":"Zurück zu den Suchergebnissen","fc-booking-ai-search-go-back-button-a11y":"Zu den Suchergebnissen zurückkehren","fc-booking-ai-search-input-a11y":"Sagen Sie mir, wonach Sie suchen","fc-booking-ai-search-input-clear-button-a11y":"Eingabefeld löschen","fc-booking-ai-search-input-help-description":"Versuchen Sie eine detaillierte Eingabe: Einfach von Miami nach San Francisco vom 30. Juli bis 3. August","fc-booking-ai-search-input-label":"Sagen Sie mir, wonach Sie suchen","fc-booking-ai-search-input-placeholder":"z. B. Flüge nach Miami fürs nächste lange Wochenende","fc-booking-ai-search-loading":"Wir finden die besten Angebote für Ihre Reise…","fc-booking-ai-search-loading-a11y":"Ihre Ergebnisse werden geladen","fc-booking-ai-search-max-attempts":"Die maximale Anzahl an Versuchen wurde erreicht. Nutzen Sie in der Zwischenzeit unsere Standardsuche.","fc-booking-ai-search-new-button":"Neue Eingabe","fc-booking-ai-search-new-button-a11y":"Neue Suche starten","fc-booking-ai-search-no-results":"Wir konnten keine Flüge finden, die Ihren Suchkriterien entsprechen. Versuchen Sie es erneut oder nutzen Sie unsere Standardsuche.","fc-booking-ai-search-query-heading":"Ihre Suche","fc-booking-ai-search-query-heading-fallback-fares":"Beliebte Reiseziele entdecken","fc-booking-ai-search-remaining-attempts":"/10 Versuche übrig","fc-booking-ai-search-results-disclaimer":"KI-generierte Ergebnisse sind möglicherweise nicht zu 100 % korrekt.","fc-booking-ai-search-standard-button":"Standardsuche","fc-booking-ai-search-standard-button-a11y":"Zur Standardsuche wechseln","fc-booking-ai-search-thumb-down-a11y":"Als nicht hilfreich markieren","fc-booking-ai-search-thumb-up-a11y":"Als hilfreich markieren","fc-booking-ai-search-toggle":"KI fragen","fc-booking-ai-search-toggle-a11y":"KI fragen – KI-Suchmodus umschalten","fc-booking-ai-search-try-again-button":"Erneut versuchen","fc-booking-ai-search-try-again-button-a11y":"Suche erneut versuchen","fc-booking-ai-search-view-more-button":"Mehr anzeigen","fc-booking-ai-search-view-more-button-a11y":"Weitere Ergebnisse anzeigen","fc-booking-booking-cta-label":"Suchen","fc-booking-date-selector-any":"","fc-booking-date-selector-clear-button":"Löschen","fc-booking-date-selector-done-button":"Erledigt","fc-booking-date-selector-done-button-label":"Erledigt","fc-booking-date-selector-helper-text":"","fc-booking-departure-date-error":"Bitte wählen Sie ein gültiges Abflugdatum aus","fc-booking-departure-date-label":"ABFLUG AM","fc-booking-departure-date-modal-title":"","fc-booking-departure-date-placeholder":"Datum auswählen","fc-booking-destination-error":"Ungültiger Ankunftsort. Dieses Feld wird benötigt","fc-booking-destination-label":"Nach","fc-booking-destination-placeholder":"Zielort auswählen","fc-booking-disclaimer":"","fc-booking-empty-location-selector":"Keine Treffer","fc-booking-journey-type-button-description":"","fc-booking-journey-type-fieldset-legend":"Reiseart auswählen","fc-booking-journey-type-label":"","fc-booking-journey-type-modal-done-button":"Fertig","fc-booking-journey-type-options-ow":"Nur Hinflug","fc-booking-journey-type-options-rt":"Hin- und Rückflug","fc-booking-journey-type-placeholder":"","fc-booking-location-selector-clear-button":"Löschen","fc-booking-location-selector-modal-clear-button":"Löschen","fc-booking-location-selector-modal-done-button":"Erledigt","fc-booking-origin-error":"Ungültiger Abflugort. Dieses Feld wird benötigt","fc-booking-origin-label":"Ab","fc-booking-origin-placeholder":"Abflugort auswählen","fc-booking-passenger-options-age1":"Erwachsene (12+)","fc-booking-passenger-options-age1_note":"","fc-booking-passenger-options-age2":"Kinder (2-11)","fc-booking-passenger-options-age2_note":"","fc-booking-passenger-options-age3":"Kleinkinder (<2)","fc-booking-passenger-options-age3_note":"","fc-booking-passenger-options-age4":"Junge Erwachsene (12–15 Jahre)","fc-booking-passenger-options-age4_note":"","fc-booking-passenger-options-age5":"","fc-booking-passenger-options-age6":"","fc-booking-passenger-options-multiple-passengers-label":"Reisende","fc-booking-passenger-options-single-passenger-label":"Reisender","fc-booking-passengers-button-description":"","fc-booking-passengers-modal-title":"","fc-booking-passengers-section-title":"","fc-booking-passengers-title-label":"Reisender","fc-booking-payment-method-modal-done-button":"Fertig","fc-booking-popup-title":"Buchen Sie Ihre Flüge","fc-booking-promo-code-button-description":"","fc-booking-promo-code-done-button":"Erledigt","fc-booking-promo-code-error":"","fc-booking-promo-code-label":"Gutscheincode","fc-booking-promo-code-placeholder":"Code eingeben","fc-booking-promo-code-title":"","fc-booking-redemption-type-label":"","fc-booking-return-date-error":"Rückflugdatum auswählen","fc-booking-return-date-label":"RÜCKFLUG AM","fc-booking-return-date-placeholder":"Datum auswählen","fc-booking-route-any":"","fc-booking-show-less-options":"WENIGER OPTIONEN","fc-booking-show-more-options":"MEHR OPTIONEN","fc-booking-subtitle":"","fc-booking-title":"Buchen Sie Ihren Flug","fc-booking-travel-class-modal-done-button":"Fertig","fc-booking-travel-class-options-1":"Economy","fc-booking-travel-class-options-2":"Business","fc-booking-travel-class-options-3":"","fc-booking-travel-class-options-b":"Business","fc-booking-travel-class-options-e":"Economy","fc-booking-travel-class-options-ef":"","fc-booking-travel-class-options-f":"First","fc-booking-travel-class-options-label":"Reiseklasse","fc-booking-travel-class-options-pe":"Premium Economy","fc-booking-travelers-btn-done":"Erledigt","fc-booking-travelers-label":"Reisende(r)","fc-booking-use-miles-button-description":"","fc-booking-use-miles-label":"","fc-booking-use-miles-modal-done-button":"Fertig","fc-bookings-direct-flight-label":"","fc-bookings-flexible-dates-type-label":"","flight-recommendation-autocomplete-option-1":"","flight-recommendation-autocomplete-option-2":"","flight-recommendation-autocomplete-option-3":"","flight-recommendation-autocomplete-option-4":"","flight-recommendation-autocomplete-option-5":"","flight-recommendation-checklist-loading-option-1":"","flight-recommendation-checklist-loading-option-2":"","flight-recommendation-checklist-loading-option-3":"","flight-recommendation-checklist-loading-option-4":"","flight-recommendation-checklist-loading-option-5":"","flight-recommendation-checklist-loading-option-5 ":"","flight-recommender-cta":"","footer--social-links":" ","footer--social-sharing-links":"Share page ","footer-accesibility-disclaimer":"Links öffnen sich in einem neuen Fenster. Die angeforderte Seite entspricht u.U. nicht unseren Richtlinien zur Barrierefreiheit.","footer-copyright-info":"COPYRIGHT © 2020 SriLankan Airlines","footer-logos":"","ja--preposition--destination-place":"","ja--preposition--origin-place":"","ja--title--offer-top-deal-country-country-module":"","label--booking--multiple-user":"Passagiere","label--booking--single-user":"Passagier(e )/Reiseklasse","label--booking-passenger":"Passagier(e )/Reiseklasse","label--departure-date":"Hinflug am","label--header-menu":"","label--header-search":"Suche","label--header-search-cx":"Cathay Pacific suchen","label--itinerary":"Route","label--offer-top-deal-country-country-module":"Mehr","label--one-way":"Nur Hinflug","label--price":"Preis","label--price-last-seen-day":"","label--price-last-seen-days":"","label--price-last-seen-hour":"","label--price-last-seen-hours":"","label--price-last-seen-minute":"","label--price-last-seen-minutes":"","label--price-lastseen":"","label--promo-code":"Aktionscode (optional)","label--promo-code-disclaimer":"Der Aktionscode ist nur bei Suchanfragen mit flexiblen Reisedaten anwendbar.","label--return-date":"Rückflug am","label--returning-date":"Rückflug","label--round-trip":"Hin- und Rückflug","label--search-options-flexible-dates":"Zeigen Sie mir flexible Reisedaten an (plus oder minus 3 Tage)","label--select-country":"Ort auswählen","label--select-language":"Sprache auswählen","label--travel-class":"Kabinenklasse","label--travel-class--economy":"Economy","label-travel-class--business":"","label—price-last-seen-day":"Tag","label—price-last-seen-days":"Tagen","label—price-last-seen-hour":"vor einer Stunde","label—price-last-seen-hours":"Stunden","label—price-last-seen-minute":"Minute","label—price-last-seen-minutes":"Minuten","label—price-lastseen":"Angesehen: vor","load_less_pagination_label":"Weniger ansehen","load_more_pagination_label":"Mehr ansehen","load_more_pagination_loading_label":"Wird geladen","month-april":"April","month-august":"August","month-december":"Dezember","month-february":"Februar","month-january":"Januar","month-july":"Juli","month-june":"Juni","month-march":"März","month-may":"Kann","month-november":"November","month-october":"Oktober","month-september":"September","not-found--cta":"Zurück zur Startseite","not-found--text":"ER LINK WURDE WOMÖGLICH GELÖSCHT ODER IST UMGEZOGEN. BITTE ÜBERPRÜFEN SIE DIE EINGEGEBENE URL UND VERSUCHEN SIE ES ERNEUT.","not-found--title":"Offensichtlich ist diese Seite in den Urlaub geflogen.","paragraph--passenger-menu":"Wenn Sie mit Kleinkindern unter zwei Jahren reisen oder Ihr Kleinkind während der Reise zwei Jahre alt wird, wenden Sie sich bitte an Ihr lokales Reservierungsbüro.","paragraph--travel-class":"Buchungen für mehr als 9 Passagiere können derzeit nicht online durchgeführt werden. Kontaktieren Sie bitte Ihr Reservierungsbüro vor Ort.","paragraph--travel-class-first":"Buchungen für mehr als 4 Passagiere können derzeit nicht online durchgeführt werden. Kontaktieren Sie bitte Ihr Reservierungsbüro vor Ort.","passenger-option-single-user":"Passagier","passenger-options-age1":"Erwachsene (12+)","passenger-options-age2":"Kinder (2 bis 11)","passenger-options-age3":"Kleinkinder (0 bis 2)","placeholder--booking--departure-date":"vom","placeholder--booking--destination-place":"nach","placeholder--booking--origin-place":"Abflug ab","placeholder--booking--passenger":"Passagier","placeholder--booking--passenger-plural":"Passagiere","placeholder--booking--passenger-singular":"Passagier","placeholder--booking--return-date":"Am","preposition--destination-place":"nach","preposition--histogram--destination-place":"nach","preposition--origin-place":"","preposition--starting-price":"ab","pw-routes-cta":"Jetzt buchen","pw-routes-dates-nodata":"Nicht verfügbar","pw-routes-dates-ongoing":"Fortwährend","pw-routes-dates-reactivation":"Buchbar ab","pw-routes-filter-route-apply-button":"Anwenden","pw-routes-filter-route-destination-input-label":"Nach","pw-routes-filter-route-destination-input-placeholder":"Stadt oder Flughafen angeben","pw-routes-filter-route-input-empty":"Keine Ergebnisse","pw-routes-filter-route-origin-input-label":"Ab","pw-routes-filter-route-origin-input-placeholder":"Stadt oder Flughafen angeben","pw-routes-filter-route-reset-button":"Filter löschen","pw-routes-filter-route-title":"Filter","pw-routes-filter-route-toggle-all-routes":"Alle Routen unabhängig vom Status","pw-routes-filter-route-toggle-from":"Ab","pw-routes-filter-route-toggle-placeholder":"Route wählen","pw-routes-filter-route-toggle-to":"Nach","pw-routes-filter-status-toggle-placeholder":"Status","pw-routes-no-data-msg":"Keine Ergebnisse für die Suchkriterien. Passen Sie die Filter an und versuchen Sie es erneut.","pw-routes-pagination-separator":"von","pw-routes-route-destination-any":"Alle Reiseziele","pw-routes-route-origin-any":"Alle Abflugorte","pw-routes-status-a":"Aktiv","pw-routes-status-open":"Alle Routen unabhängig vom Status","pw-routes-status-r":"Demnächst","pw-routes-status-s":"Ausgesetzt","pw-routes-table-header-dates":"Datum","pw-routes-table-header-from":"Ab","pw-routes-table-header-status":"Status","pw-routes-table-header-to":"Nach","see_more_pagination_label":"Mehr anzeigen","see_more_pagination_label_mobile":"Mehr sehen","single-budget-label":"Budget","tab--booking":"","text--404-page":"Diese Seite wurde archiviert oder die Adresse ist falsch. Wir helfen Ihnen, wieder auf Kurs zu kommen.","title--404-page":"Wir können die von Ihnen gesuchte Seite nicht finden.","title--header-menu":"Menu","title--low-fare-calendar-module":"Flüge","title--offer-top-deal-country-country-module":"Flüge nach","title--popup-booking-module":"Buchen Sie Ihre Flüge","title--price--popup":"Buchen","title--price-description":"Beschreibung","title-region-name-africa-accordion":"Afrika","title-region-name-americas-accordion":"Amerika","title-region-name-asia-pacific-accordion":"Asiatisch-Pazifischer Raum","title-region-name-europe-accordion":"Europa","title-region-name-middle-east-accordion":"Mittlerer Osten","travel-class":"","travel-class-options-level1":"First","travel-class-options-level2":"Business","travel-class-options-level3":"Premium Economy","travel-class-options-level4":"Wirtschaft","weather-unit--celcius":"Celsius","weather-unit--celsius":"Celsius","weather-unit--farenheit":"Fahrenheit","weather-unit--label":"Temperatureinheit","label--header-menu":""}},"sputnikSearch":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"endpoint":"https://openair-california.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/search"}},"theme":{"config":{"endpoint":"https://em-prod-admin-worker.double2.io/theme"},"source":"dynamic"}},"settings":{"businessRules":{"travelClasses":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-f","value":"FIRST"},{"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-b","value":"BUSINESS"},{"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-pe","value":"PREMIUM_ECONOMY"},{"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-e","value":"ECONOMY"}]},"travelers":{"options":[{"id":"age1","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age1","labelKeyAlt":"fc-booking-passenger-options-age1","labelKeyDef":"fc-booking-passenger-options-age1","noteLabelKey":""},{"id":"age2","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age2","noteLabelKey":""},{"id":"age3","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age3","noteLabelKey":""},{"id":"age4","isDisabled":true,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age4","noteLabelKey":""}],"rules":{"and":[{"<=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age2"},{"var":"age3"},{"var":"age4"}]},9]},{">=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age4"}]},1]},{"and":[{">=":[{"var":"age1"},{"var":"age3"}]},{"<=":[{"var":"age3"},2]}]}]}}},"componentsConfig":{"dateSelector":{"dateFormat":"DD/MM/YY","dateFormatOnEdit":"DD/MM/YY","isFlexibleDatesSwitchEnabled":false,"isPremium":false,"isReturnDateAlwaysVisible":false,"monthsToRender":2,"monthsToRenderMobile":13},"disclaimer":{"enabled":false},"journeyTypeSelector":{"icon":"expand_more","multicity":{"enabled":false,"href":""}},"locationSelector":{"menuHeightPopover":500,"minCharactersCountToOpen":0,"newAutocomplete":true,"optionHeightModal":125,"optionsToRenderPopover":4,"rightIcon":""},"primaryFiltersInputGroupVariant":"4","promoCodeSelector":{"icon":"expand_more","urlParameter":"PT"},"secondaryFiltersToRender":["journeyTypeSelector","travelersInfoSelector","promoCodeSelector"],"showErrorsInline":true,"stickyBooking":{"containerMaxWidth":{"992":"72rem","default":"100%","minScrollThreshold":150}},"template":"sticky","travelersInfoSelector":{"icon":"expand_more","isTravelClassSelectorEnabled":true},"useMilesSelector":{"icon":"expand_more"}},"initialState":{"datesConfig":{"departure":{"maxDate":360,"minDate":0},"return":{"maxDate":360,"minDate":0}},"departure":7,"flexibleDates":true,"journeyType":"rt","return":14,"travelClass":"ECONOMY"}},"themeName":"cx"}})

Buchen Sie Flüge nach Hong Kong SAR bereits ab CHF1,369

Ähnliche Flüge