1.       L'Offerta di Miglia Bonus, come ulteriormente descritto nei presenti Termini e condizioni ("l'Offerta"), è organizzata da Cathay Pacific Airways Limited ("Cathay") e Asia Miles Limited ("AML" e, insieme a Cathay, "Cathay/AML").

2.       L'Offerta inizia il 27 novembre 2023, ore 00:00 e termina il 27 novembre 2023, ore 23:59 ("Periodo di Offerta") e consiste di:

a. 10.000 bonus Asia Miles in classe Premium Economy

b. 20.000 bonus Asia Miles in classe Business

3.       Per ricevere l'Offerta, gli acquirenti devono avere un'iscrizione al Programma Cathay Membership ("Socio") ed essere in grado di ricevere il bonus Asia Miles su ogni biglietto in Premium Economy o Business acquistato durante il periodo dell'Offerta su www.cathaypacific.com per viaggiare da Milano Malpensa verso tutte le destinazioni Cathay Pacific su voli commercializzati e operati da Cathay Pacific ("Biglietti idonei").                               

4.       Per ricevere l'Offerta il Socio dovrà utilizzare il codice promozionale "ITMILESMON" al momento dell'acquisto online. Non vi è alcuna limitazione al numero di volte in cui un Socio idoneo può riscattare l'Offerta durante il Periodo dell'Offerta.

5.       Per riscattare l'Offerta, i Soci idonei sono tenuti a presentare la prova della loro idoneità (come da Termini e condizioni e a inserire il proprio Numero di Socio al momento della prenotazione di un Biglietto idoneo. Gli acquirenti che non sono ancora Soci possono iscriversi al Programma Cathay Membership durante il Periodo dell'Offerta, a condizione che lo facciano prima di prenotare i Biglietti idonei.

6.      Per usufruire dell'Offerta, i Soci devono aggiungere il codice promozionale "ITMILESMON" nel pannello di ricerca dei voli sul sito www.cathaypacific.com. Qualsiasi richiesta di applicare il codice promozionale dopo il checkout non è accettata.

7.      L'Offerta non si applica alle prenotazioni con open-jaw/stopover/multi-city, all'app mobile Cathay Pacific o ad altri canali, né in combinazione con altri sconti o offerte.

8.       Se Cathay/AML stabilisce che un Socio idoneo ha soddisfatto i requisiti dell'Offerta, le Miglia Bonus saranno accreditate sul conto del Socio idoneo entro 3 mesi dalla fine del Periodo dell'Offerta. AML si riserva il diritto di rifiutare l'accredito di Miglia Bonus a chiunque non soddisfi i requisiti di idoneità previsti dai presenti Termini e condizioni.

9.       I Biglietti idonei che vengono riemessi o rimborsati non avranno diritto a guadagnare o conservare le Miglia Bonus ai sensi della presente Offerta. Se, in qualsiasi momento, i Biglietti idonei vengono riemessi o rimborsati, AML si riserva il diritto di detrarre le Miglia Bonus dal conto del Socio idoneo.

10.       I Biglietti Idonei sono soggetti alla disponibilità di posti e prenotazioni del sistema di prenotazione di Cathay.

11.       Salvo quanto espressamente stabilito nei presenti Termini e condizioni, o come altrimenti comunicato da Cathay/AML di volta in volta, questa Offerta non può essere utilizzata in combinazione con altre promozioni, sconti, offerte o campagne.

12.   La presente Offerta non è scambiabile, trasferibile, restituibile o riscattabile in contanti.

13.   I Soci idonei sono tenuti a prendere visione dei presenti Termini e condizioni. Partecipando a questa Offerta, ogni Socio idoneo accetta di essere vincolato da questi Termini e condizioni.

14.   Questa è un'offerta a breve termine. Cathay/AML si riservano il diritto (nella misura massima consentita dalla legge applicabile) di modificare uno qualsiasi dei presenti Termini e condizioni o di sospendere o terminare la presente Offerta in qualsiasi momento senza preavviso.

15.   I presenti Termini e condizioni saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi di Hong Kong.

16.   In caso di incongruenza tra la versione inglese e quella tradotta dei presenti Termini e condizioni, prevarrà la versione inglese. Tutte le controversie relative alla presente Offerta e ai presenti Termini e condizioni saranno soggette alla decisione di Cathay/AML, che sarà definitiva.

17.   Si applicano altri Termini e condizioni Cathay, compresi i Termini e condizioni del Programma Membership Cathay. In caso di incongruenza tra i presenti Termini e condizioni e altri Termini e condizioni, prevalgono i presenti Termini e condizioni.

18.   I dati personali raccolti, utilizzati, archiviati, divulgati o altrimenti trattati in relazione alla presente Offerta saranno trattati in conformità con l'Informativa sulla privacy dei clienti di Cathay Pacific, disponibile qui .

19.   Se non diversamente definito nei presenti Termini e condizioni, i termini in maiuscolo nei presenti Termini e condizioni avranno il seguente significato:

- "Programma Cathay Membership" indica il programma di premi e relazioni di viaggio e lifestyle di proprietà di Cathay e gestito da AML.

- "Socio" indica qualsiasi persona che sia membro del Programma Cathay Membership.

- "Numero di iscrizione" indica il numero di iscrizione di un Socio al Programma Cathay.

- "Miglia" indica l'unità di misura del Programma Cathay Membership; tali Miglia vengono accreditate ai Soci in relazione ai viaggi aerei, ai servizi e ai prodotti acquistati o all'utilizzo dei servizi e dei prodotti partecipanti, come stabilito da AML.